| 2 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. | 2 There is cursing and broken faith, violent death and attacks on property, men are untrue in married life, houses are broken into, and there is blood touching blood. | 2 오직 저주와 사위와 살인과 투절과 간음 뿐이요 강포하여 피가 피를 뒤대임이라 |
[x]MKJV: There is lying, and swearing, and killing, and stealing, and the committing of adultery; and blood touches blood.
BBE: There is cursing and broken faith, violent death and attacks on property, men are untrue in married life, houses are broken into, and there is blood touching blood.
KAV: 그들이 맹세와 거짓말과 살인과 도둑질과 간음을 행함으로 터져서 피와 피가 닿는도다.
TSK: swearing: isa 24:5, isa 48:1, isa 59:2-8,12-15, jer 5:1,2,7-9,26,27, jer 6:7, jer 7:6-10, jer 9:2-8, jer 23:10-14, eze 22:2-13,25-30, mic 2:1-3, mic 3:2,9, mic 6:10, mic 7:2, zep 3:1, zec 5:3, zec 7:9; toucheth: ho 5:2, ho 6:9, la 4:13, mt 23:35, ac 7:52, 1th 2:15, re 17:6 |