| 3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: | 3 For I will send water on the land needing it, and streams on the dry earth: I will let my spirit come down on your seed, and my blessing on your offspring. | 3 대저 내가 갈한 자에게 물을 주며 마른 땅에 시내가 흐르게 하며 나의 신을 네 자손에게, 나의 복을 네 후손에게 내리리니 |
[x]MKJV: For I will pour water on him who is thirsty, and floods on the dry ground. I will pour My spirit on your seed, and My blessing on your offspring;
BBE: For I will send water on the land needing it, and streams on the dry earth: I will let my spirit come down on your seed, and my blessing on your offspring.
KAV: 내가 목마른 자에게 물을 부어 주며 마른 땅에 큰물들을 내고 내 영을 네 씨에게 내 복을 네 후손에게 부어 주리니
TSK: pour water: isa 41:17, isa 59:21, eze 34:26, joe 3:18, joh 7:37-39, re 21:6, re 22:17; floods: isa 32:2, isa 35:6,7, isa 43:19,20, isa 48:21, isa 49:10, ps 78:15,16, ps 107:35; dry ground: ps 63:1, mt 12:43; pour my: isa 32:15, isa 59:21, pr 1:23, eze 39:29, joe 2:28, zec 12:10, ac 2:17, ac 2:33,39, ac 10:45, tit 3:5,6 |