44And he that was dead came forth, boundhandandfoot with graveclothes: andhisface was bound about with a napkin. Jesussaith unto them, Loosehim, and let himgo.
44 And he who was dead came out, with linen bands folded tightly about his hands and feet, and a cloth about his face. Jesus said to them, Make him free and let him go.
44 죽은 자가 수족을 베로 동인채로 나오는데 그 얼굴은 수건에 싸였더라 예수께서 가라사대 풀어 놓아 다니게 하라 하시니라
[x]MKJV: And he who had died came out, bound hand and foot with sheets, and his face was bound with a cloth. Jesus said to them, Untie him and let [him] go! BBE: And he who was dead came out, with linen bands folded tightly about his hands and feet, and a cloth about his face. Jesus said to them, Make him free and let him go. KAV: 죽은 자가 수의로 손발이 묶인 채 나오는데 그의 얼굴은 수건으로 묶였더라. 예수님께서 그들에게 이르시되, 그를 풀어 주어 다니게 하라, 하시니라. TSK: he that: joh 11:25,26, joh 5:21,25, joh 10:30, ge 1:3, 1sa 2:6, ps 33:9, eze 37:3-10, ho 13:14, ac 20:9-12, php 3:21, re 1:18; bound: joh 20:5,7; Loose: joh 11:39, mr 5:43, lu 7:15