| 40 He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. | 40 He has made their eyes blind, and their hearts hard; for fear that they might see with their eyes and get knowledge with their hearts, and be changed, and I might make them well. | 40 저희 눈을 멀게 하시고 저희 마음을 완고하게 하셨으니 이는 저희로 하여금 눈으로 보고 마음으로 깨닫고 돌이켜 내게 고침을 받지 못하게 하려 함이니라 하였음이더라 |
[x]MKJV: He has blinded their eyes and hardened their heart, so that they should not see with [their] eyes nor understand with [their] heart, and be converted, and I should heal them.
BBE: He has made their eyes blind, and their hearts hard; for fear that they might see with their eyes and get knowledge with their hearts, and be changed, and I might make them well.
KAV: 그분께서 그들의 눈을 멀게 하시고 그들의 마음을 강퍅하게 하셨으니 이것은 그들이 눈으로 보고 마음으로 깨달아 회심하여 내게 고침을 받지 못하게 하려 함이라, 하였더라.
TSK: hath: joh 9:39, 1ki 22:20, isa 29:10, eze 14:9, mt 13:13-15, mt 15:14, mr 4:12, lu 8:10, ac 28:26, ro 11:8-11; hardened: ex 4:21, ex 7:3,13, ex 14:4,8,17, jos 11:20, ro 9:18, ro 11:7; that they: de 29:4, ps 135:10-18, isa 26:11, isa 42:19,20, jer 5:21, eze 12:2, mr 8:17,18; and be: ac 3:19, ac 15:3, jas 5:19,20; heal: ps 6:2, ps 41:4, ps 147:3, isa 53:5, isa 57:18,19, jer 3:22, ho 6:1, ho 14:4, lu 4:18 |