40And the seventhlot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.
40 For the tribe of Dan by their families the seventh heritage came out;
40 일곱째로 단 자손의 지파를 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았으니
[x]MKJV: The seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan according to their families. BBE: For the tribe of Dan by their families the seventh heritage came out; KAV: ¶ 일곱 번째로 단 자손의 지파를 위하여 그들의 가족대로 제비를 뽑았는데
41 And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
41 And the limit of their heritage was Zorah and Eshtaol and Ir-shemesh
41 그 기업의 지경은 소라와 에스다올과 이르세메스와
[x]MKJV: And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, BBE: And the limit of their heritage was Zorah and Eshtaol and Ir-shemesh KAV: 그들의 상속 재산의 지경은 소라와 에스다올과 이르세메스와 TSK: Zorah: jos 15:33; Zoreah: jud 13:2,25, jud 16:31, jud 18:2, 1ch 2:53, 2ch 11:10
42 And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
42 And Shaalabbin and Aijalon and Ithlah
42 사알랍빈과 아얄론과 이들라와
[x]MKJV: and Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah, BBE: And Shaalabbin and Aijalon and Ithlah KAV: 사알랍빈과 아얄론과 예들라와 TSK: Shaalabbin: jud 1:35; Ajalon: jos 10:12, jos 21:24, 1sa 14:31
[x]MKJV: and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath, BBE: And Eltekeh and Gibbethon and Baalath KAV: 엘드게와 깁브돈과 바알랏과 TSK: Gibbethon: jos 21:23, 1ki 15:27, 1ki 16:15; Baalath: 1ki 9:18
45 And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,
45 And Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon;
45 여훗과 브네브락과 가드 림몬과
[x]MKJV: and Jehud, and Beneberak, and Gath-rimmon, BBE: And Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon; KAV: 여훗과 브네브락과 가드림몬과 TSK: Gath-rimmon: jos 21:24
46 And Mejarkon, and Rakkon, with the borderbeforeJapho.
46 And on the west was...opposite Joppa.
46 메얄곤과 락곤과 욥바 맞은편 경계까지라
[x]MKJV: and Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho. BBE: And on the west was...opposite Joppa. KAV: 메얄곤과 락곤과 얍보 맞은편 경계까지더라. TSK: before: jon 1:3, ac 9:36,43, ac 10:8