4 They did workwilily, and went and made as if they had been ambassadors, and tookoldsacks upon their asses, and winebottles, old, and rent, and bound up;
4 Acting with deceit, got food together as if for a long journey; and took old food-bags for their asses, and old and cracked wine-skins kept together with cord;
4 꾀를 내어 사신의 모양을 꾸미되 해어진 전대와 해어지고 찢어져서 기운 가죽 포도주 부대를 나귀에 싣고
[x]MKJV: they worked slyly. For they came and acted as if they were ambassadors. And they took old sacks on their asses, and old and torn and bound up wineskins, BBE: Acting with deceit, got food together as if for a long journey; and took old food-bags for their asses, and old and cracked wine-skins kept together with cord; KAV: 교묘히 행하되 가서 마치 자기들이 사신인 것처럼 꾸미고 낡은 자루와 낡고 찢어져 꿰맨 포도즙 부대들을 나귀에 싣고 TSK: work wilily: ge 34:13, 1ki 20:31-33, mt 10:16, lu 16:8; wine bottles: ps 119:83, mt 9:17, mr 2:22, lu 5:37,38