18InRama was there a voiceheard, lamentation, andweeping, andgreatmourning, Rachelweepingforherchildren, andwouldnot be comforted, because they arenot.
18 In Ramah there was a sound of weeping and great sorrow, Rachel weeping for her children, and she would not be comforted for their loss.
18 라마에서 슬퍼하며 크게 통곡하는 소리가 들리니 라헬이 그 자식을 위하여 애곡하는 것이라 그가 자식이 없으므로 위로 받기를 거절하였도다 함이 이루어졌느니라
[x]MKJV: A voice was heard in Ramah, wailing and weeping and great mourning, Rachel weeping [for] her children, and would not be comforted, because they are [not]. BBE: In Ramah there was a sound of weeping and great sorrow, Rachel weeping for her children, and she would not be comforted for their loss. KAV: 라마에서 거기서 애통하고 슬피 울며 크게 애곡하는 소리가 들렸는데 이것은 라헬이 자기 아이들로 인하여 슬피 우는 것이라. 그들이 없으므로 그녀가 위로 받기를 원치 아니하였도다, 하였느니라. TSK: Rama: jer 31:15; Ramah: jer 4:31, jer 9:17-21, eze 2:10, re 8:13; Rachel: ge 35:16-20; would: ge 37:30,33-35, ge 42:36, job 14:10