12 All thy strong holdsshall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, they shall even fall into the mouth of the eater.
12 All your walled places will be like fig-trees and your people like the first figs, falling at a shake into the mouth which is open for them.
12 너의 모든 산성은 무화과나무의 처음 익은 열매가 흔들기만 하면 먹는 자의 입에 떨어짐과 같으리라
[x]MKJV: All your strongholds shall be like fig trees with the first fruits; if they are shaken, they shall even fall into the mouth of the eater. BBE: All your walled places will be like fig-trees and your people like the first figs, falling at a shake into the mouth which is open for them. KAV: 네 모든 요새는 무화과나무의 처음 익은 무화과가 흔들기만 하면 먹는 자의 입으로 떨어지는 것과 같으리라. TSK: All thy strong holds shall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, they shall even fall into the mouth of the eater.: hab 1:10, re 6:13