| 2 If a man vow a vow unto the LORD, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth. | 2 When a man takes an oath to the Lord, or gives an undertaking having the force of an oath, let him not go back from his word, but let him do whatever he has said he will do. | 2 사람이 여호와께 서원하였거나 마음을 제어하기로 서약하였거든 파약하지 말고 그 입에서 나온대로 다 행할 것이니라 |
[x]MKJV: If a man vows a vow to the LORD, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word. He shall do according to all that comes out of his mouth.
BBE: When a man takes an oath to the Lord, or gives an undertaking having the force of an oath, let him not go back from his word, but let him do whatever he has said he will do.
KAV: 사람이 {주}께 서원하거나 자기 혼을 속박하기로 서약으로 맹세하거든 그는 자기 말을 깨지 말고 자기 입에서 나오는 대로 다 행할지니라.
TSK: vow a vow: nu 21:2, ge 28:20-22, le 27:2-34, de 23:21,22, jud 11:11,30,31,35,36, jud 11:39, ps 15:3, ps 56:12, ps 76:11, ps 119:106, pr 20:25; swear: ex 20:7, le 5:4, mt 5:33,34, mt 14:7-9, ac 23:12, 2co 1:23, 2co 9:9-11; to bind: nu 30:3,4,10, mt 23:16,18, ac 23:12,14,21; break: ps 55:20; he shall do: job 22:27, ps 22:25, ps 50:14, ps 66:13,14, ps 116:14,18, ec 5:4,5, na 1:15 |