18 Their soulabhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
18 They are disgusted by all food, and they come near to the doors of death.
18 저희 혼이 각종 식물을 싫어하여 사망의 문에 가깝도다
[x]MKJV: Their soul hates all kinds of food; and they draw near the gates of death. BBE: They are disgusted by all food, and they come near to the doors of death. KAV: 그들의 혼이 온갖 음식물을 몹시 싫어하매 그들이 사망의 문들에 가까이 이르느니라. TSK: abhorreth: job 33:19-22; and they: ps 9:13, ps 88:3, isa 38:10
19 Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
19 Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles.
19 이에 저희가 그 근심 중에서 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 구원하시되
[x]MKJV: Then they cry to the LORD in their distress, [and] He saves them out of their troubles. BBE: Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles. KAV: 그때에 그들이 고난 중에 {주}께 부르짖으매 그분께서 그들의 고통에서 그들을 구원하시되 TSK: Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.: ps 107:6,13,28, ps 30:8-12, ps 34:4-6, ps 78:34,35, ps 116:4-8, jer 33:3
20 He sent his word, and healed them, and deliveredthem from their destructions.
20 He sent his word and made them well, and kept them safe from the underworld.
21 Oh that men would praise the LORDfor his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
21 Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men!
21 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할찌로다
[x]MKJV: Let them praise the LORD [for] His goodness, and [for] His wonderful works to the sons of man! BBE: Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men! KAV: 오 사람들이 {주}의 선하심과 사람들의 자녀들에게 행하신 그분의 놀라운 일들로 인하여 그분을 찬양하기 원하노라! TSK: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!: ps 107:8,15,31, ps 66:5, 2ch 32:25, lu 17:18