6Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
6 O make prayers for the peace of Jerusalem; may they whose love is given to you do well.
6 예루살렘을 위하여 평안을 구하라 예루살렘을 사랑하는 자는 형통하리로다
[x]MKJV: Pray for the peace of Jerusalem; those who love you shall be blessed. BBE: O make prayers for the peace of Jerusalem; may they whose love is given to you do well. KAV: 예루살렘의 화평을 위하여 기도하라. 너를 사랑하는 자는 형통하리로다. TSK: Pray: ps 51:18, ps 137:6,7, jer 51:50, joh 17:21, eph 4:3, 2th 3:16; they shall: ge 12:3, nu 24:9, 1jo 3:14
7Peace be within thy walls, andprosperity within thy palaces.
7 May peace be inside your walls, and wealth in your noble houses.
7 네 성 안에는 평강이 있고 네 궁중에는 형통이 있을찌어다
[x]MKJV: Peace [be] within your walls, blessings within your palaces. BBE: May peace be inside your walls, and wealth in your noble houses. KAV: 네 성벽 안에는 화평이 있고 네 궁궐 안에는 형통이 있을지어다. TSK: Peace: 1ch 12:18, isa 9:7, isa 54:13, joh 14:27, jas 3:18; within thy palaces: ps 48:3
8 For my brethren and companions sakes, I will now say, Peacebe within thee.
8 Because of my brothers and friends, I will now say, Let peace be with you.
8 내가 내 형제와 붕우를 위하여 이제 말하리니 네 가운데 평강이 있을찌어다
[x]MKJV: For my brothers and companions' sakes, I will now say, Peace [be] within you. BBE: Because of my brothers and friends, I will now say, Let peace be with you. KAV: 내가 내 형제들과 친구들을 위해 이제 말하리니 네 안에 화평이 있을지어다. TSK: For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.: ps 16:3, ps 42:4, ps 119:63, eph 4:4-6, php 2:2-5, jas 3:13-18