3 For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my lifedown to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been longdead.
3 The evil man has gone after my soul; my life is crushed down to the earth: he has put me in the dark, like those who have long been dead.
3 원수가 내 영혼을 핍박하며 내 생명을 땅에 엎어서 나로 죽은지 오랜 자 같이 흑암한 곳에 거하게 하였나이다
[x]MKJV: For the enemy has pursued my soul; he has beaten my life down to the ground; he has made me dwell in darkness, as those long dead. BBE: The evil man has gone after my soul; my life is crushed down to the earth: he has put me in the dark, like those who have long been dead. KAV: 원수가 내 혼을 핍박하며 내 생명을 쳐서 땅에 던지고 나로 하여금 죽은 지 오래된 자들같이 어둠 속에 거하게 하였나이다. TSK: the enemy: ps 7:1,2, ps 17:9-13, ps 35:4, ps 54:3, ps 142:6; smitten: ps 7:5, 2sa 2:22, 2sa 18:11; made me: ps 31:12,13, ps 88:4-6, eze 37:11