18 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
18 You put their feet where there was danger of slipping, so that they go down into destruction.
18 주께서 참으로 저희를 미끄러운 곳에 두시며 파멸에 던지시니
[x]MKJV: Surely You set them in slippery places; You cast them down into ruin. BBE: You put their feet where there was danger of slipping, so that they go down into destruction. KAV: 분명히 주께서 그들을 미끄러운 곳에 두시며 그들을 던지사 파멸에 이르게 하셨나이다. TSK: Surely: ps 35:6, de 32:35, jer 23:12; thou castedst: ps 37:20,24,35-38, ps 55:23, ps 92:7, ps 94:23, 2th 1:9
19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterlyconsumed with terrors.
19 How suddenly are they wasted! fears are the cause of their destruction.
20 As a dream when oneawaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
20 As a dream when one is awake, they are ended; they are like an image gone out of mind when sleep is over.
20 주여 사람이 깬 후에는 꿈을 무시함 같이 주께서 깨신 후에 저희 형상을 멸시하시리이다
[x]MKJV: like a dream when [one] awakens; so, O LORD, when You awake, You shall despise their image. BBE: As a dream when one is awake, they are ended; they are like an image gone out of mind when sleep is over. KAV: 오 [주]여, 사람이 깬 뒤에 꿈을 멸시하는 것 같이 주께서 깨시면 그들의 형상을 멸시하시리이다. TSK: As a: ps 90:5, job 20:8, isa 29:7,8; when: ps 7:6, ps 78:65; their: ps 39:6