| 5 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus. | 5 And the voice of the angel of the waters came to my ears, saying, True and upright is your judging, O Holy One, who is and was from all time: | 5 내가 들으니 물을 차지한 천사가 가로되 전에도 계셨고 시방도 계신 거룩하신 이여 이렇게 심판하시니 의로우시도다 |
[x]MKJV: And I heard the angel of the waters say, Righteous is the Lord, who is, and was, and who will be, because You have judged these things,
BBE: And the voice of the angel of the waters came to my ears, saying, True and upright is your judging, O Holy One, who is and was from all time:
KAV: 내가 들으니 물들의 천사가 이르되, 오 지금도 계시고 전에도 계셨고 앞으로도 계실 [주]여, 주께서 이렇게 심판하시오니 의로우시니이다.
TSK: the angel: re 16:4; Thou art: re 16:7, re 15:3, re 19:2, ge 18:25, ps 129:4, ps 145:17, la 1:18, da 9:14, ro 2:5, ro 3:5, 2th 1:5,6; which art: re 1:4,8, re 4:8, re 11:17 |