| 2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God. | 2 Be on the watch, and make strong the rest of the things which are near to death; because as judged by me your works have not come up to God's measure. | 2 너는 일깨워 그 남은바 죽게 된 것을 굳게 하라 내 하나님 앞에 네 행위의 온전한 것을 찾지 못하였노니 |
[x]MKJV: Be watchful and strengthen the things which remain, that are ready to die. For I have not found your works being fulfilled before God.
BBE: Be on the watch, and make strong the rest of the things which are near to death; because as judged by me your works have not come up to God's measure.
KAV: 깨어서 남아 있으나 죽으려 하는 것들을 강하게 하라. 내가 [하나님] 앞에서 네 행위의 완전함을 찾지 못하였나니
TSK: watchful: re 16:15, isa 56:10, isa 62:6,7, eze 34:8-10,16, zec 11:16, mt 24:42-51, mt 25:13, mr 13:33-37, ac 20:28-31, 2ti 4:1-4, 1pe 4:7, 1pe 5:8; strengthen: re 2:4, de 3:28, job 4:4-5, job 16:5, isa 35:3, lu 22:31,32, ac 18:23; thy works: 1ki 11:4, 1ki 15:3, 2ch 25:2, isa 57:12, da 5:27, mt 6:2-4, mt 23:5,28-38 |