옛적길 성경>>Home>>영어성경 보기: 1st Peter 2:21-24 (베드로전서 2:21-24)
▶ 복음의 길

1 2 3 4 5

거듭난 그리스도인의 성품에 걸맞은 기질이 권장되다. (1-10) 이방인 가운데서의 거룩한 행실이 지시되다. (11,12) 백성이 그들의 세속 통치자에게 마땅한 모든 순종을 하라고 권면받다. (13-17) 또한 종은 그 주인에게, 그리고 모두가 고난받으신 구주의 본을 따라 인내해야 함. (18-25)

등장인물: 하나님, 그리스도, 베드로.

핵심 단어: 성장, vv. 2, 21.

KJV BBE KRV
21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:21 This is God's purpose for you: because Jesus himself underwent punishment for you, giving you an example, so that you might go in his footsteps:21 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 그리스도도 너희를 위하여 고난을 받으사 너희에게 본을 끼쳐 그 자취를 따라 오게 하려 하셨느니라
22 Who did no sin, neither was guile found in his mouth:22 Who did no evil, and there was no deceit in his mouth:22 저는 죄를 범치 아니하시고 그 입에 궤사도 없으시며
23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:23 To sharp words he gave no sharp answer; when he was undergoing pain, no angry word came from his lips; but he put himself into the hands of the judge of righteousness:23 욕을 받으시되 대신 욕하지 아니하시고 고난을 받으시되 위협하지 아니하시고 오직 공의로 심판하시는 자에게 부탁하시며
24 Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.24 He took our sins on himself, giving his body to be nailed on the tree, so that we, being dead to sin, might have a new life in righteousness, and by his wounds we have been made well.24 친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 저가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니
전체 보기: 2장

1 2 3 4 5
* 더 보기: 성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리

Related Story

Charles Spurgeon:


text

Chuck Smith: 1 Peter 1-2 (Thru the Bible: 1 Peter 1-2)
text

Martyn Lloyd-Jones:


text video

Old Faith Library · 베드로전서 2:21-24

하이델베르크 교리문답(1563년) · 2개
주제별 성경사전 - R.A. 토레이(1897년) · 18개
기도의 방법 - 매튜 헨리(1710년) · 1개

Old Path Bible

영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다. 하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.

킹제임스 영문법 더 보기

▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)

홈|사이트 소개|고전 성경의 유산|복음의 길|옛신앙|맥체인 성경읽기|믿음 체크북|문의하기