그리스도의 신성. (1-5) 그의 신성과 인성. (6-14) 세례 요한의 그리스도에 대한 증언. (15-18) 그리스도에 관한 요한의 공개 증언. (19-28) 그리스도에 관한 요한의 다른 증언들. (29-36) 안드레와 다른 제자가 예수님을 따르다. (37-42) 빌립과 나다나엘이 부름받다. (43-51)
등장인물: 하나님, 예수, 침례자 요한, 모세, 엘리야, 이사야, 바리새인들, 안드레, 시몬, 빌립, 나다나엘.
핵심 단어: 말씀, v. 1 .
KJV BBE KRV 10 He was in the world , and the world was made by him , and the world knew him not .10 He was in the world, the world which came into being through him, but the world had no knowledge of him.10 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고[x] MKJV: He was in the world, and the world came into being through Him, and the world did not know Him. BBE: He was in the world, the world which came into being through him, but the world had no knowledge of him. KAV: 그분께서 세상에 계셨으며 세상이 그분에 의해 만들어졌으되 세상이 그분을 알지 못하였고 TSK: was in: joh 1:18 , joh 5:17 , ge 11:6-9 , ge 16:13 , ge 17:1 , ge 18:33 , ex 3:4-6 , ac 14:17 , ac 17:24-27 , heb 1:3 ; and the world was: jer 10:11,12 , heb 1:2 , heb 11:3 ; knew: joh 1:5 , joh 17:25 , mt 11:27 , 1co 1:21 , 1co 2:8 , 1jo 3:1 11 He came unto his own , and his own received him not .11 He came to the things which were his and his people did not take him to their hearts.11 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접지 아니하였으나[x] MKJV: He came to [His] own, and [His] own received Him not. BBE: He came to the things which were his and his people did not take him to their hearts. KAV: 그분께서 자기 백성에게 오시매 그분의 백성이 그분을 받아들이지 아니하였으나 TSK: came: mt 15:24 , ac 3:25,26 , ac 13:26 , ac 13:26,46 , ro 9:1,5 , ro 15:8 , ga 4:4 ; and: joh 3:32 , isa 53:2,3 , lu 19:14 , lu 20:13-15 , ac 7:51,52 12 But as many as received him , to them gave he power to become the sons of God , even to them that believe on his name :12 To all those who did so take him, however, he gave the right of becoming children of God--that is, to those who had faith in his name:12 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니[x] MKJV: But as many as received Him, He gave to them authority to become the children of God, to those who believe on His name, BBE: To all those who did so take him, however, he gave the right of becoming children of God--that is, to those who had faith in his name: KAV: 그분을 받아들인 자 곧 그분의 이름을 믿는 자들에게는 다 [하나님]의 아들이 되는 권능을 그분께서 주셨으니 TSK: received: mt 10:40 , mt 18:5 , col 2:6 ; to them: isa 56:5 , jer 3:19 , ho 1:10 , ro 8:14 , 2co 6:17,18 , ga 3:26 , ga 4:6 , 2pe 1:4 , 1jo 3:1 ; even: joh 2:23 , joh 3:18 , joh 20:31 , mt 12:21 , ac 3:16 , 1jo 3:23 , 1jo 5:12