시편 기자가 탄식하며 하나님께 자기 영혼을 쏟아붓다. (1-9) 그가 위로를 위한 기도 중에 믿음으로 씨름하다. (10-18)
등장인물: 하나님, 시편 기자.
KJV
BBE
KRV
5Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
5 My soul is among the dead, like those in the underworld, to whom you give no more thought; for they are cut off from your care.
5 사망자 중에 던지운바 되었으며 살륙을 당하여 무덤에 누운 자 같으니이다 주께서 저희를 다시 기억지 아니하시니 저희는 주의 손에서 끊어진 자니이다
[x]MKJV: free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom You remember no more; and by Your hand they are cut off. BBE: My soul is among the dead, like those in the underworld, to whom you give no more thought; for they are cut off from your care. KAV: 무덤 속에 누워 있는 죽임 당한 자들같이 죽은 자들 가운데서 자유롭나이다. 주께서 그들을 다시는 기억하지 아니하시나니 그들은 주의 손에서 끊어졌나이다. TSK: Free: isa 14:9-12, isa 38:10-12, eze 32:18-32; whom: ps 136:23, ge 8:1, ge 19:29; cut: ps 88:16, ps 31:22, job 6:9, job 11:10, isa 53:8